Schrift

Schrift
f; -, -en
1. (Geschriebenes) writing; (Handschrift) auch handwriting, hand; (Zeichen) characters Pl., letters Pl., script; DRUCK. script, typeface; siehe auch Schreibschrift; in lateinischer Schrift in Roman characters; kyrillische Schrift Cyrillic script; chinesische Schrift Chinese characters Pl.; hatten die Mayas eine Schrift? did the Mayas have a form of writing?; eine schöne / schlechte Schrift haben have nice / bad handwriting; was ist denn das für eine Schrift? pej. what kind of scrawl is that?
2. (Veröffentlichung) publication; (Abhandlung) treatise; kürzere: paper; (Werk) work; (Dokument) document; Schriften (Werke) auch writings; sämtliche Schriften Kants Kant’s complete works; heilig
* * *
die Schrift
(Handschrift) handwriting; writing;
(Schriftart) typeface; font; type
* * *
Schrịft ['ʃrɪft]
f -, -en
1) writing; (= Handschrift) (hand)writing; (= Schriftsystem) script; (TYP) type, typeface, font

gotische Schrift schreiben — to write in Gothic script

er hat eine schlechte Schrift — he has bad handwriting, he writes or has a poor hand

2) (= Schriftstück) document; (= Bericht) report; (= Eingabe) petition
3) (= Broschüre) leaflet; (= Buch) work; (= kürzere Abhandlung) paper

seine früheren Schriften — his early writings or works

Schopenhauers sämtliche Schriften — the complete works of Schopenhauer

die (Heilige) Schrift — the (Holy) Scriptures pl

* * *
die
1) (printed letters, words etc: I can't read the type - it's too small.) type
2) (letters or other forms of script giving the written form of (a) language: the Chinese form of writing; I can't read your writing.) writing
* * *
Schrift
<-, -en>
[ʃrɪft]
f
1. (Handschrift) [hand]writing
2. (Schriftsystem) script
3. TYPO (Druckschrift) type; (Computer) font
\Schrift in negativ lettering reversed white on black
4. (Abhandlung) paper
die nachgelassenen \Schriften eines Autors an author's posthumous writings [or works]
die Heilige \Schrift REL the [Holy] Scriptures pl
* * *
die; Schrift, Schriften
1) (System) script; (Alphabet) alphabet
2) (HandSchrift) [hand]writing
3) (Druckw.): (Schriftart) [type-]face
4) (Text) text; (wissenschaftliche Abhandlung) paper; (Werk) work

die [Heilige] Schrift — the Scriptures pl

* * *
Schrift f; -, -en
1. (Geschriebenes) writing; (Handschrift) auch handwriting, hand; (Zeichen) characters pl, letters pl, script; TYPO script, typeface; → auch Schreibschrift;
in lateinischer Schrift in Roman characters;
kyrillische Schrift Cyrillic script;
chinesische Schrift Chinese characters pl;
hatten die Mayas eine Schrift? did the Mayas have a form of writing?;
eine schöne/schlechte Schrift haben have nice/bad handwriting;
was ist denn das für eine Schrift? pej what kind of scrawl is that?
2. (Veröffentlichung) publication; (Abhandlung) treatise; kürzere: paper; (Werk) work; (Dokument) document;
Schriften (Werke) auch writings;
sämtliche Schriften Kants Kant’s complete works; → heilig
* * *
die; Schrift, Schriften
1) (System) script; (Alphabet) alphabet
2) (HandSchrift) [hand]writing
3) (Druckw.): (Schriftart) [type-]face
4) (Text) text; (wissenschaftliche Abhandlung) paper; (Werk) work

die [Heilige] Schrift — the Scriptures pl

* * *
-en f.
font (printing) n.
script n.
scripture n.
writing n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Schrift — bezeichnet ein aus Elementen bestehendes, mit Ausnahme der Blindenschriften grafisches Zeichensystem, das zur Bewahrung und Weitergabe von Informationen dient. In vielen Fällen besteht eine mehr oder weniger enge Entsprechung zu einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Schrift [3] — Schrift (Lettern, Typen), metallene Buchstaben, welche zum Drucken eines Buches gebraucht werden. Die S. besteht aus vierseitigen, etwa 1 Z. langen Stiften, auf denen oben der Buchstabe erhaben, aber links, gegossen ist. Die untere Seite des… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schrift — Die Entwickelung unsrer Schrift …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schrift [1] — Schrift, 1) so v.w. Buchstaben, sie mögen geschrieben, gedruckt od. auf irgend eine Weise dargestellt sein; 2) etwas mit der Feder Geschriebenes; 3) so v.w. Document, Acten u. dgl.; 4) ein geschriebener u. gedruckter Aufsatz od. Buch; so… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schrift [2] — Schrift, die Art, wie man die Sprachlaute durch allgemein bekannte, bestimmte Zeichen darstellt. Die S. als das Mittel, Gedanken u. Laute durch solche Zeichen od. durch Bilder zu versinnlichen, zerfällt im Allgemeinen in die Begriffs u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schrift — (hierzu Beilage: »Schrifttafeln der wichtigsten Sprachen«). Den Zweck der S., Mitteilungen in die Ferne zu machen oder ihnen eine lange Dauer zu sichern, erreichen unzivilisierte Völker durch symbolische Geräte, z. B. durch Kerbhölzer für… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schrift — Schrift, die Darstellung der Worte durch Zeichen. Sie begann ohne Zweifel mit der Bilder S., die als ächte (d.h. das Bild bedeutet dabei den abgebildeten Gegenstand wirklich, wie in der aztekischen Schrift) oder unächte, symbolische (s.… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Schrift — Schrift, die Darstellung ganzer Worte oder einzelner Laute bestimmter Sprachen durch sichtbare Zeichen, entwickelte sich allmählich aus der Bilder S. (s.d. und Hieroglyphen) und Wort S. (Darstellung der Wörter durch Bilder) zur Silben S. und… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Schrift — Type; Font; Schriftart; Schriftsystem; Skript * * * Schrift [ʃrɪft], die; , en: 1. System von Zeichen, mit denen die Laute, Wörter, Sätze einer Sprache festgehalten, lesbar gemacht werden: lateinische Schrift; die russische Schrift lesen können.… …   Universal-Lexikon

  • Schrift — 1. Alle Schrift muss durch römisch Sieb und Beutel gehen. – Eiselein, 555. 2. An der Schrift erkennt man den Schreiber. Holl.: Men ziet aan het schrijven wel, wat klerken het zijn. (Harrebomée, I, 414a.) 3. Blosse Schrift ohne Siegel gilt nicht.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Schrift — Schrịft die; , en; 1 das System der Zeichen, mit denen man die Laute und Wörter einer Sprache schreibt (1) <die arabische, chinesische, griechische, kyrillische, lateinische Schrift> || K : Schriftzeichen || K: Blindenschrift,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”